Keine exakte Übersetzung gefunden für استخدام الراديو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استخدام الراديو

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And no radio.
    وممنوع إستخدام الراديو
  • Pretty cheeky, that radio bit.
    إستخدام الراديو كان حركة ذكية
  • - What do they know about sailing? - Not much, but they can use the radio.
    وما مدى معرفتهما بالإبحار ؟ - ليس كثيراً، ولكن يمكنهما استخدام الراديو -
  • In the north, restrictions imposed by the authorities on radio and electronic mail (e-mail) communications placed humanitarian workers and others at risk.
    وفي الشمال، تعرض عمال الإغاثة الإنسانية وآخرون للخطر بسبب القيود التي فرضتها السلطات على استخدام الاتصالات بالراديو وبالبريد الإلكتروني.
  • Through the use of radio communication, simple reminders and corrections can be relayed to the sampling team if necessary.
    فعن طريق استخدام الاتصال بالراديو يمكن توصيل ملاحظات تذكيرية وتصويبات إلى فريق أخذ العينات، إذا دعت الضرورة.
  • The Telecommunication Act ensures the implementation in its national law of the obligations incumbent upon Germany through its participation in the International Telecommunication Union utilization rights of frequencies and orbital slots.
    ويكفل قانون الاتصالات تجسيد الالتزامات الواقعة على عاتق ألمانيا، من خلال مشاركتها في حقوق استخدام الترددات الراديوية والرقع المدارية التي يصدرها الآيتيو، في قانونها الوطني.
  • That should decrease the number of so-called “paper satellites” and stimulate greater use of higher radio frequencies, faster transmissions and non-geostationary satellite orbits.
    وهذا من شأنـه أن يقلـل من عدد ما يسمى بـ "السواتـل الورقيـة"، وأن يشجع على زيادة استخدام الترددات الراديوية العالية وعمليات البث الأسرع والمدارات الساتلية غير الثابتة بالنسبة للأرض.
  • ITU is preparing a handbook on the Earth exploration satellite service, which will complement the existing handbook, written in conjunction with IMO, on the use of the radio spectrum for meteorology, including the description of modern meteorological systems, tools and methods.
    ويعكف الاتحاد الدولي للاتصالات على إعداد كتيب حول خدمة سواتل استكشاف الأرض، يكمِّل الكتيب الحالي حول استخدام التردّدات الراديوية في الأرصاد الجوية، الذي وُضع بالتعاون مع المنظمة البحرية الدولية، ويشتمل على عرض لنظم الأرصاد الجوية وأدواتها وطرائقها العصرية.
  • Other issues include the peaceful uses of outer space, environmental protection and space debris, resolution of space disputes, and the work of intergovernmental agencies, including the role of ITU in regulating the use of space radio frequencies and the geostationary orbit.
    وثمة مواضيع أخرى تشمل الاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي، والحماية البيئية والحطام الفضائي، وتسوية النـزاعات الفضائية، وعمل الوكالات الدولية - الحكومية، بما في ذلك دور الآيتيو في تنظيم استخدام الترددات الراديوية الفضائية والمدار الثابت بالنسبة للأرض.
  • The view was expressed that the International Registry on space assets would be a distinct entity from the United Nations Register of Objects Launched into Outer Space and from the records maintained by ITU on the use of radio frequencies and related orbital locations.
    وأُعرب عن رأي مؤداه أن السجل الدولي الخاص بالموجودات الفضائية سيكون كيانا متميزا عن سجل الأمم المتحدة للأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي وعن السجلات التي يحتفظ بها الآيتيو بشأن استخدام الترددات الراديوية وما يتصل بذلك من مواضع مدارية.